« 2008年4月 | トップページ | 2008年6月 »

2008年5月31日 (土)

こどもブティック

Love Somebodyの近くの若杉小学校が杉五小学校と合併して、この春天沼小学校となりました。
2年間程元の若杉小の校舎を使用するということで、今までより多くの小学生たちがお店の前を通って帰宅していきます。
うちのお店には小さなお子さんがいらっしゃるお客様も多いので、子供も使える雑貨も置いています。
レジのところにいてパソコン等をやっていてふっと顔を上げると、小学生がウィンドウを覗いていることもしばしば。(というか、毎日)
寄り道はしていけないと言われているらしく、半歩だけ足を踏み入れてお店の中をきょろきょろ。
「私、この服着たい!」「この猫ちゃんのTシャツかわいいね〜」とかかわいい声が聞こえてきます。
お洋服は大人用しか置いてないんですが。
天沼小の子供達だけではなく、なぜか近所の幼稚園〜小学生の2〜3人組が「見せて下さい!」と入ってくることも。
うちは荻窪で一番子供が来る洋服屋ではないでしょうか。(もしかして、東京で一番?)
子供達が大人になった時に覚えていてくれたらうれしいですね。

ここ数日5月とは思えない気温の低さでした。
初夏を通り超して梅雨に入ってしまいそうですが、こんなワンピースで夏を先取りです。
刺繍の入ったグリーンのワンピース、夏休みのリゾートにぴったり。( ¥20790)Green_op_2

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2008年5月25日 (日)

ナタリヤちゃん

数日前にポルトガルの仕入れから帰りました。
前回行った時にデパートのネイルコーナーでお手入れをしてもらってちょっとした気分転換になったので、また今回もやってもらいました。
ネイリストは前回と同じくパリス・ヒルトン似のナタリヤちゃん。しかし、英語があまりわからないらしい。(私の超簡単な英語も理解できない時がある)
最初にスクラブマッサージ。私の手を取り"Different..." 「は?何が違うの?」謎のままナタリヤちゃんマッサージ続行。
甘皮をきれいにしてもらってホホバオイルをすり込みます。"Very important"「あ、オイルでお手入れは大切ね」
そしてマニキュアを選ぶ時には「ダルク?」「...ダルク?ああ、ダークカラーにするかってこと?」
マニキュアを塗りながら"Like?" "Yes, I like this color"
単語のみの会話で無事終了。
そういえば前に夫婦でポルトガルに行った時には、夫はいきなり若いお兄さんから「タ〜イム!」と言われたそうです。時間を聞かれてるんですが。
これ、日本で若者が外人観光客に「じ・か・ん!」って聞いてるようなものですよね。
ボキャブラリーより度胸か...

さてこの季節、ポルトガルはジャカランタの花が満開。青みがかった紫の色が街を彩どります。
紹介するお洋服はてんとう虫のワンピース。(¥11340) Tシャツは¥3045です。
着やすくてかわいい夏服が続々と店頭に並んでますよ。
ご来店お待ちしております!Sao_roque_4
Ladybug_op_3

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2008年5月15日 (木)

トロピカルスカート!

Love Somebodyオリジナルのスカートをつくりました!
私が選んだU.S.Aのインポートの生地を生かして、お友達の餡にょさん(Love Somebodyには彼女のアクセサリーもありますよ)に作っていただきました。
さすがお裁縫のプロ!とっても素敵な仕上がりです。
お値段は¥16590、グリーンのカーディガンは¥7245です。
Palmtree_2

Palmtree_skirt












  

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2008年4月 | トップページ | 2008年6月 »